园林布局
全园分为花香仙苑、曲溪鹤影、猗园和幽篁烟月四个景区，具体景点分布如下所示[5] ：
花香仙苑
儿童园、九曲桥、南亭、南翔壁、曲香廊、百年牡丹[5]
曲溪鹤影
鹤寿轩、普同塔、柳荫桥、盆景园、花神殿、双鹤斋、翔云阁[5]
猗园
白鹤亭、不系舟、浮筠阁、鹤守轩、绘月廊、梅花厅、南厅、缺角亭、微音阁-唐经幢、五老峰、小云兜、猗园正门与采香廊、逸野堂、幽赏亭、鸢飞鱼跃轩[5]
幽篁烟月
不可无竹居、君子堂、青清园门亭、瘦影碎月轩、玩石斋[5]
主要景点
缺角亭
缺角亭，位于古猗园竹枝山顶，是沪上闻名的爱国主义纪念地。当地居民在1931年“九一八”事变后建造一座纪念亭以志国耻。1933年4月，当地爱国志士朱寿明、陈少芸等六十人带头集资建亭。方亭建成后仅缺东北一角，象征东北三省的沦陷。建亭之后，人们将它命名为“缺角亭”，又名“补阕亭”，意为缺角志耻。高悬于亭内的“缺角亭”三字，由著名书法家胡问遂题写。[5]
微音阁、唐经幢
微音阁建于1947年，高十米，下层为滴水阁，由微音社募捐建成，属文物保护单位。阁内外悬挂原全国人大副委员长胡厥文、朱学范题写的“微音阁”草书匾额，及由微音社成员陆象贤撰文、周大刚书写的《微音阁记》，记录着微音阁的历史。
微音阁前的唐经幢是，建于唐咸通八年(公元867年)，唐乾符二年(公元875年)建成，历时八年完工。1959年移入古猗园内，列为文物保护单位。此经幢高约十米，仰莲基座，四大天王坐立其顶，典型唐代雕饰风格。[5]
逸野堂
逸野堂，原为园内主厅，系园主接待宾客的场所。堂名“逸野”，表达了园主平静安逸的生活追求及隐逸为高的思想境界。此堂初建于明代，1937年毁于战火，1980年重建，因初建时以楠木为柱，且四面道路相通，登堂可览全园之胜，故俗称“楠木厅”、“四面厅”。清代沈元禄《猗园》中有记载：“奠一园之体势者，莫如堂，堂后植桂，中秋赏月，庭中桂香，疑身在广寒宫中”。堂外“逸野堂”三字匾额由著名书法家唐云所书，拾阶走入堂内，抬头可见明代著名书法家董其昌题额“华岩墨海”，反映了当时文人相聚的盛况。 逸野堂前对植盘槐，北侧一株是上海地区历史最悠久的古盘槐。[5]
戏鹅池、白鹤亭
戏鹅池得名，是因为池内有白鹅成群，嬉水游弋。戏鹅池西边的白鹤亭是为了纪念"白鹤南翔"而建，是园中最古老名胜建筑之一。相传梁天监年间，常吸引一对白鹤栖息于此，一位德齐和尚路过此地，认为白鹤祥舞乃佛地之兆，因此于天监四年(即公元505年)建成一座佛寺，落成当天白鹤便向南飞去，故题寺名为“白鹤南翔寺”，此地也因寺成镇，取名为“南翔镇”。
白鹤亭顶端白鹤停立，亭旁池中竖有一块高大的石碑，石碑上刻诗一首：白鹤南翔去不归，唯有真迹在名基;可怜后代空王子，不绝薰修享二时。[5]
不系舟
不系舟又名石舫，建于明代，它原为园主的书画舫。吴中书法家祝枝山特为之手书“不系舟”三字。后遭毁坏，由清代名医和鸿舫重题。舟上有清末进士廖寿丰撰书的一副对联：“十分春水比檐影;百叶莲花七里香。”这一船型建筑三面临水，犹如一艘船儿静静地停泊在岸，给人明快亲切之感。[5]
青清园
青清园位于古猗园最东面，面积30余亩，是全园最大景区之一。1984年新辟，1988年竣工。园林以竹为特色，奇篁异竹不下八十余种，为上海地区竹种博览园之最。园门北侧为仿古亭式码头，游客可泛舟游曳于清池碧湖，在典雅精致的园林中领略山水之美。景区以猗猗青竹为主，体现了古代猗园绿竹猗猗的特色。区内有龟山、龟山湖、君子堂、艺苑、观月台和翠霭楼,与竹园相配。[5]
鸳鸯湖、九曲桥
鸳鸯湖水面约15亩，以九曲桥分隔为东西二湖。湖上九曲桥，横跨鸳鸯湖，长18米，宽4米。[5]
南翔壁
古猗园内的南翔壁建于1981年，其壁浮雕取材于“白鹤南翔”的美妙传说，形象地描绘昔日南翔寺的壮观景象，述说着南翔这一地名的由来。[5]
园林文化
园名来源
“猗园”的名字，取《诗卫风淇奥》“绿竹猗猗”为美盛貌，融嵇康《琴赋》“微风余音，靡靡猗猗，余音袅袅”为一炉而得“猗园”名。由明代嘉定竹刻名家朱三松，有“十亩之园，五亩之宅”的规模。[1] 《猗园》记：“据一园之形胜者，莫如山”。山，指园内竹枝山，它体现了竹叶青山，竹山青青，绿竹猗猗的意境。竹以常绿、素雅、清秀之姿，给人以淡雅秀美之情，使古猗园的园名与园景相统一。[2]
白鹤南翔
相传有一个农民种地时掘到一块一丈见方的巨石，随即有两只仙鹤飞来停留上面。有个叫德齐的和尚看见了，便认定此处是“佛地仙迹”，于是天天乘仙鹤四处化缘集资，在此兴建了白鹤云翔寺。待寺庙修毕，德齐和尚随仙鹤乘风翩然南飞而去，从此了无踪迹。南翔地名亦由此而来。古漪园内戏鹅池西堤上的白鹤亭，就是根据这个“白鹤南翔”典故而建。[5]
参观服务
开放时间
6：00-18：30
票价
门票：12元
交通指南
1、自驾车
线路一：中环线-S5沪嘉高速公路(南翔出口下)—沪宜公路—古猗园(近古猗园路)
线路二：外环线—真南路(或丰翔路)—沪宜公路—古猗园(近古猗园路)
2、轻轨11号线至南翔站，下车后向西步行15分钟可达，或自2号口出站后乘坐南翔1路、南翔2路可达;
3、公交：562路、822路、沪唐线、北嘉线、惠嘉线、虎南线[6]
最佳旅游时间
春、夏、秋游览景色最佳
